A classic Mexican comfort dish with a fresh twist: three tender corn tamales served plated with salsa drizzled over the top, sour cream, and a generous sprinkle of cotija.